اندماج بين هويتي الكرد والگوران الجزء الاول ومن أسباب الخلط بين الهوية الكورانية والهوية الكردية تغير اللغة في بعض مناطق منطقة كوران إلى اللغة الكردية، مع احتفاظهم بأصولهم الگورانية، مثل أهالي كرند، قلعه زنجير، دينور، اسفند آباد، كامياران، سنندج، سقز، شهرزور، حول أربيل، كركوك، كفري و… هم، بمعنى آخر، الكوران […]
مطالب مهم
وبحسب الناشطین الثقافيین في محال أورمان، في قراء الواقعة في المنطقة الواقعة بين مدينتي جمجمال وكلار إلى مدينة خانقين في السهل المعروف باسم گرمیان/ كرميان، تعيش قبيلة زنكنة، ولغة الجوران/ الگوران شائعة بينهم،خاصة في معمرين والشباب، بين قادر كرم وليلان وحول ليلان بالقرب من كركوك، يعيش الشيخانيین وسياه منصوريه، ومن […]
بنابر دانشنامۀآزاد “گوران، روستایی از توابع بخش بالاطالقان شهرستان طالقان در استان البرز است که از سمت شمال با روستای سفجخانی، از سمت شرق با روستای نساء، از سمت جنوب با روستای گلیرد و از سمت غرب با روستای وشته همجوار می‌باشد. همچنین گوران مرکز دهستان کناررود از ترکیب مزارع، […]
گوران / گوروان در ادب حماسی هند Bibliographical index to the historians of Muhammadan India vol I General Histories Sir Henry M Eliot Calcutta 1850 AD منتخبات از تواریخ هند جلد رابع از کتاب فهرست مورخان هند، تصنیف هنری میرس الیت صاحب بهادر، سکرتر گورنمنت کشور هند، منطبع کلکته سنه […]
سخنرانی دکتر آرش اکبری مفاخر در پنجمین همایش بین المللی زبانها و گویشهای ایران در بارۀتاریخ و ادبیات گوران
کُرد-گوران، رابطۀنسبی یا سببی؟ بنابر پنداری نادرست، همواره اقلیت را به اکثریت مجاور یا محیط بدان نسبت میدهند. بیگمان اگر گورانها در بختیاری، گیلان یا بلوچستان میزیستند، آنها را به قومیت غالب (لُر، گیل و بلوچ) نسبت میدادند. دستگاه تبلیغاتی کُرد در شمال عراق امروزه، بقایای جوامع آشوری، کلدانی و […]
آیا اطلاق اصطلاح جعلی “کردی اورامی” بر شاهنامه و متون حماسی، غنایی و دینی گورانی با ساخت ادبی این متون سازگار است؟ اگر نظری اجمالی به شاهنامه میرزا الماس خان و یا مصطفی بن محمود گورانی، دیوان و روضه الصفای میرزا عبدالقادر پاوه ای، دیوان بیسارانی، ملا مصطفی تخته، دیوان […]
تحریف ادبیات گوران توسط بازنویسان و ناشران متون گورانی: در چند دهۀاخیر در عراق و ایران ناشرانی اقدام به بازنویسی بیاضها و مخطوطات گورانی نموده اند و این امر به جهات عدیده سبب تحریف متون گردیده است: 1- آواشناسی متون دگرگون شده، بر سیاق فونولوژی سورانی درآمده است، برای نمونه […]
مفهوم گورانشاه/ گورانشهر در برابر کُردوار: دوگانگی کرد-گوران در عین حال مبین دوگانگی زیست گورانشهری در برابر معیشت کُردَواری است، واژۀکردوار Kordawār مأخوذ از کُردهوار(گه) Kordhawārga و نمایانگر مردمان ساکن در هوارگه هاست و نمیتواند خصوصیت اصلی گوران را که یکجانشینی در شهرها و روستاها است، دربرگیرد، کُردوار لفظی بومی […]
سرزمین گوران در متون تاریخی: در جغرافیای استرابون Strabo, Geo 11,14,14 آمده است: گویا آن دسته از اهالی تراس Thracia موسوم به Σαραπάρας (Saraparae) به معنی κεφαλοτόμους (Cephalotomous = Decapitators) (جلادان گردن زن) در آنسوی ارمنستان در نزدیک (سرزمین) گورانیه Γουρανίων (Gouranion = Guranium) و (سرزمین) ماد Μήδιων (Medion = […]
آخرین دیدگاه‌ها