نوروز جمشیدی/ نوروز جمشیدی سلطانی: رساله استشهادات، فیروز بن ملا کاووس، بمبئی سنة 1197 یزدجردیة مطابق 1828 عیسویة نوروز سلطانی تاریخ خانی، علی بن شمس الدین، ویرایش توسط برنهارد دارن از روی نسخۀ نیکلای خانیکوف طبع دارالسلطنة پطربورغ روسیه 1274 هجریة نوروز عجم/ نوروز خوارزمی شرح […]
اسناد
دوگانگی کرد-گوران در دیوان ملا صبغه الله انصاری پاوه‌ای قاضی صبغه‌الله انصاری (1300 -1371 ق) از نوادگان قاضی جبرئیل و از تبار شیخ یحیی شیخ رابع در بیتی چنین سروده: فارسی‌وکرمانجی‌و کُردی‌و گورانی فرق نیه‌ن جه لاش با تو بزانی (مشاهیر پاوه ص162 چاپ سنندج 1396 انتشارات آراس) در نسخۀخطی […]
بنابر کتاب تذکرۀاعلی یا مجموعۀرسائل و اشعار اهل حق، با تصحیح ولادیمیر ایوانف، نشر انتشارات انجمن اسماعیلی 1950 میلادی در مطبع قادری پاریس واقع در بندر بمبئی ص 29، مؤلف ایوانف دارای چند جُنگ (آلبوم) شعر به گورانی بود که گویا متعلق به شعرای اهل حق بودند، مانند علاءالدین، شیخ […]
الرسالة بعنوان “مختارات قصيرة من أشعار گوران” A Short Anthology of Guran Poetry تأليف ماجورسون Major E. B. Soane نشرت في “مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا” The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland في عام 1921م A Short Anthology of Guran Poetry by […]
رسالۀ موسوم به “یک گلچین کوتاه از نظم گوران” A Short Anthology of Guran Poetry تألیف میجرسون Major E. B. Soane که در “مجلۀ انجمن سلطنتی آسیایی بریتانیا و ایرلند” The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland در 1921 میلادی به چاپ رسیده است. download […]
گَوران/ گبران در متون فارسی سده های نخست هجری در متون متقدم فارسی دری واژۀگَوران Gawrān محتملاً با همان مضمون “گبران” بکار رفته است، برای نمونه در کتاب “طبقات الصوفیۀ” خواجه عبدالله انصاری هروی متوفی 481 ه ق از قول ابو احمد القلانسی از بزرگان صوفیه منقول است که […]
شاهنامة پیروزان/ فیروزان (الجزء الأول) دکتور آرش أكبري مفاخر كان الأساس الرئيسي للكتابة الملحمية في غرب إيران هو شاهنامه بيروزان وأعمال مماثلة. وبما أنه لا يوجد في متناول اليد سوى ملخص شاهنامه بيروزان، فإن مصدر الدراسة الوحيد هو هذا الملخص الواضح والكامل. هذا الملخص مهم بشكل خاص من حيث البنية […]
الفهلویات واللغة الكورانية وأشعار بابا طاهر آرش اکبری مفاخر وأقدم رواية عن لغة المناطق الغربية من إيران نقلها ابن مقفع (ت 142هـ) في کتاب الفهرست لابن النديم (ت 385هـ) ويقسم ابن مقفع اللغات الإيرانية الشائعة في عصره إلى 5 فئات: الفهلوية والدري والفارسية والخوزية والسريانية ويقول عن الفهلوي: والفهلوي نسبة […]
گورانيا Guriania في النصوص الأورارتية والآشورية: وفقاً ل A. T. Olmstead 1908 Western Asia in the Days of Sargon of Assyria New York p38 في وصف فتوحات سارگون الثاني، Guriaish، أو كما هو الحال هنا في صيغة المصدر، Guriaini، يجعلنا نفكر في Guriana من الأدب (النصوص) المعرفية والگوريانا الكلاسيكية […]
اندماج بين هويتي الكرد والگوران الجزء الاول ومن أسباب الخلط بين الهوية الكورانية والهوية الكردية تغير اللغة في بعض مناطق منطقة كوران إلى اللغة الكردية، مع احتفاظهم بأصولهم الگورانية، مثل أهالي كرند، قلعه زنجير، دينور، اسفند آباد، كامياران، سنندج، سقز، شهرزور، حول أربيل، كركوك، كفري و… هم، بمعنى آخر، الكوران […]
آخرین دیدگاه‌ها