نوروز جمشیدی یا نوروز سلطانی و تحریفات پیرامون آن: بنابر دانشنامۀایرانیکا «نوروز» در پهلوی و فارسی میانه «نوگروز» nwk-lwc (آوانگاری nōgrōz) [در متون مانوی nwg-rwc] است و مدخل اوستایی آن را navaka raocah حدس زده‌اند. [nwklwc اگر بر اساس گویشهای شمالغربی آوانگاری شود، باید nōkrōč (نوکروچ) تلفظ شود و با […]

دوگانگی کرد-گوران در دیوان ملا صبغه الله انصاری پاوه‌ای قاضی صبغه‌الله انصاری (1300 -1371 ق) از نوادگان قاضی جبرئیل و از تبار شیخ یحیی شیخ رابع در بیتی چنین سروده: فارسی‌وکرمانجی‌و کُردی‌و گورانی فرق نیه‌ن جه لاش با تو بزانی (مشاهیر پاوه ص162 چاپ سنندج 1396 انتشارات آراس) در نسخۀخطی […]

در کتاب Devil Worship – The Sacred Books and Traditions of The Yezidiz مؤلف Isya Joseph به قبیله‌ای از یزیدیان (داسِنیان/ داصنیه) در پیرامون «ویرانشهر Weranshahr یا گورانشهر Goranshahr» در جنوب‌غربی ماردین در آناتولی اشاره دارد و یادآور میشود، گویا ویرانشهر در اثر زلزله‌ای در زمین فرورفته و یا ویران […]

گورانشاه فرمانروای کرمان! کرمانشاه یا کرمان؟ وز آن دورتر آرش رزم سوز/ چو گوران شه آن گرد لشکرفروز/ یکی آنکه بر خوزیان شاه بود/ گه رزم با بخت همراه بود/ یکی شاه کرمان که هنگام جنگ/ نکردی بدل یاد رای درنگ (شاهنامه چ بروخیم ج 5 ص 1279) بنابر کتاب […]

الفهلویات واللغة الكورانية وأشعار بابا طاهر آرش اکبری مفاخر وأقدم رواية عن لغة المناطق الغربية من إيران نقلها ابن مقفع (ت 142هـ) في کتاب الفهرست لابن النديم (ت 385هـ) ويقسم ابن مقفع اللغات الإيرانية الشائعة في عصره إلى 5 فئات: الفهلوية والدري والفارسية والخوزية والسريانية ويقول عن الفهلوي: والفهلوي نسبة […]

اندماج بين هويتي الكرد والگوران الجزء الاول ومن أسباب الخلط بين الهوية الكورانية والهوية الكردية تغير اللغة في بعض مناطق منطقة كوران إلى اللغة الكردية، مع احتفاظهم بأصولهم الگورانية، مثل أهالي كرند، قلعه زنجير، دينور، اسفند آباد، كامياران، سنندج، سقز، شهرزور، حول أربيل، كركوك، كفري و… هم، بمعنى آخر، الكوران […]

بنابر دانشنامۀآزاد “گوران، روستایی از توابع بخش بالاطالقان شهرستان طالقان در استان البرز است که از سمت شمال با روستای سفجخانی، از سمت شرق با روستای نساء، از سمت جنوب با روستای گلیرد و از سمت غرب با روستای وشته همجوار می‌باشد. همچنین گوران مرکز دهستان کناررود از ترکیب مزارع، […]

گوران و ابعاد مختلف آن: هویت گورانی به سبب قدمت تاریخی و وسعت جغرافیایی در خلال قرون در ابعاد و مفاهیم و مضامین مختلفی نمود یافته است، مفروض داشتن آن در یک بعد، سبب نادیده انگاشتن ابعاد دیگر میشود، قرائتی که در سالهای اخیر در اورامانات رواج یافته است. ابعاد […]

برداشت از ترجمه عربی سیاحتنامه حدود از محمد خورشید باشا تحت نام رحلة الحدود عشیره فیلی/ اکراد فیلی در مورد طوایف فیلی سیاحتنامه ذکر میکند در نواحی پیشکوه مجاور زرباطیه، مندلی و بدره و بخشی در هلیلان ساکنند و بیشتر آنها بزبان فارسی آشنا هستند و شعرا و ادبای آنها […]

ابوالحسن علی بن حسین مسعودی در “التنبیه و الاشراف” اکراد را شامل بازنجان، شوهیجان، شاذنجان، نشاوره، بوذیکان، لریه، جورقان، جاوانیه و بارسیان، جلالیه، مستکان، جروغان، کیکان، ماجردان و هذبانیه و غیره میداند که در فارس، کرمان، سیستان، خراسان، اصفهان، بلاد کوهستان از ماه الکوفه (دینور) تا ماه البصره (نهاوند)، ماه […]