اسناد اسناد فارسی صفحه اصلی مطالب مهم همه مطالب

گورانشاه Guranshah/ ملک الکورانیین/ King of Gurans

جنبش فرهنگی گوران 2 سال ago

گورانشاه در شاهنامه فردوسی

در چکامه ای از شاهنامه فردوسی (شرح نبرد کیخسرو و افراسیاب) از گوران شاه نام برده شده است:

بيک دست مرطوس را کرد جاي
منوشان خوزان فرخنده راي

که بر کشور خوزيان بود شاه
بسي نامداران زرين کلاه

دو تن نیز بودند همرزم سوز

چو « گوران شه » آن گرد لشكرفروز

وزو نيوتر آرش رزم زن
بهر کار پيروز و لشکر شکن

يکي آنک بر کشوري شاه بود
گه رزم با بخت همراه بود

دگر شاه کرمان که هنگام جنگ
نکردي بدل ياد راي درنگ

بنابر این قرائت از شاهنامه گورانشاه، شاه کشوری (ولایتی) بود که نامش ذکر نشده است و آرش نیز شاه کرمان و منوشان شاه خوزستان بودند.

در تعریف گوران، دهخدا به نسخه بروخیم شاهنامه استناد کرده که مضمون آن با نسخه دیگر شاهنامه متفاوت است:

لغت‌نامه دهخدا :  گوران . (اِخ ) نام سرزمینی است . (فهرست ولف ) :

دگر پهلوان طوس زرینه کفش
که او بود با کاویانی درفش

به یک دست مرطوس را کرد جای
منوشان و خوزان فرخنده رای

که بر کشور پارس بودند شاه
منوشان و خوزان فرخنده رای

وز آن دورتر آرش رزم سوز
چو گوران شه آن گرد لشکرفروز.

یکی آنکه بر خوزیان شاه بود
گه رزم با بخت همراه بود

یکی شاه کرمان که هنگام جنگ
نکردی بدل یاد رای درنگ

در این قرائت از شاهنامه آرش شاه خوزستان و گورانشاه شاه کرمان بود

(شاهنامه چ بروخیم ج 5 ص 1279)

جنبش فرهنگی گوران

https://goran-ethnic.com
گوران، زبانی مستقل از زبان کُردی و از گروه زبانهای ایرانی شمال غربی و هم خانواده با زبانهای تالشی، وفسی، گیلکی و سمنانی است. گوران بزرگ شامل گویشهای هورامی (لهون، تخت)، گوران (ژاوروئی-پاوه ای، باجلان، عبدالملکی، زنگنه-کندوله ئی، جباری، همه وند، گهواره ای و ...)، شبک و زازا (دیملی) و ... میباشد که در زاگرس مرکزی، شمال عراق و شرق آناتولی رواج دارد.

Next Post

صفحه اصلی مقالات سایت مقالات فارسی همه مطالب

گوردخمۀ روانسر در دل کوه یَره وِل

س فروردین 16 , 1401
گوردخمۀ روانسر در دل کوه یَره وِل  روانسر دارای آثار پیش از تاریخی و تاریخی مهمی بوده قدیمیترین آثار سکونت انسان در اطراف روانسر به دوره پارینه سنگی میانی تا فرا پارینه سنگی بازمیگردد(حدود ۵۰ هزار سال تا ۱۲هزارسال پیش) که بقایای آنها در غارهای کولیان، جاوری و رودخانه گراب […]

You May Like

زبان گوران، زبانی ایرانی شمالغربی و مستقل از کُردی است که در نواحی شاهو و اورامان در استانهای کرمانشاه و کردستان و حلبجه، کنوله در هرسین، زاغه عبدالملکی در تویسرکان همدان، قلعۀعبدالملکی در قروۀ کردستان، گوره جو و ریژاو در زهاب و در میان ایلات زنگنه و جباری و باجلان و کاکه ئی در استانهای کرکوک و خانقین و سلیمانیه و حلبجه و نیز در میان شبکها و باجلانهای موصل و زازاهای شرق آناتولی بدان تکلم میشود.

The language of Goran is a northwestern Iranian language and independent from Kurdish spoken in Shahoo and Oraman regions in Kermanshah, Kurdistan and Halabja provinces, Kanduleh in Harsin, Abdolmaleki Zagheh in Touyserkan of Hamedan, Abdolmaleki Qal’a/Fort in Qorveh of Kurdistan, Gorejoo and Rizhav in Zahab and among the tribes; Zanganeh, Jabbari, Bajalan , Shekhani, Siyamansour and Kakaei in the Provinces of Kirkuk, Khanaqin, Sulaimaniyah and Halabja, as well as among the Shabaki People and Bajalans of Mosul and the Zazas/ Dimlis of Eastern Anatolia

 

لغة كوران هي لغة شمال غربي إيراني ومستقلة عن الكردية المنطوقة في منطقتي شاهو وأورامان في محافظات كرمانشاه وكردستان و حلبجه، وكندولة في هرسين، و زاغه عبدالملكی في تويسركان الهمدان، و قلعه عبدالملكیه  في قروه بكردستان ، وکوره جو. وریزآو في زهاب وبين القبائل الزنکنه والجباري والباجلان والكاكائي والشیخانی وسیامنصور في محافظات كركوك وخانقين والسليمانية وحلبجة وكذلك بين شعب الشبكي و باجلان الموصل و شعب الزازاکی / دملي في شرق الأناضول

 

آخرین دیدگاه‌ها

    جدید ترین مطالب

    مطالب محبوب