بسامد č/j در گورانی، ž در پهلوی و z در فارسی در برخی واژگان قابل تأمل است، «ز/ از»، «پزیدن/ پختن»، «زار»، «تازه»، در مقابل «چه/ جه»، «پَچای»، «چار/ جار»، «تاچه» در گورانی و طبری و «ژ»، «ژار» در پهلوی، مصدر مضارع pačāy (پَزیدن و معادل pačitan در ایرانی میانه) […]
گورانی
دوگانگی کرد-گوران در دیوان ملا صبغه الله انصاری پاوه‌ای قاضی صبغه‌الله انصاری (1300 -1371 ق) از نوادگان قاضی جبرئیل و از تبار شیخ یحیی شیخ رابع در بیتی چنین سروده: فارسی‌وکرمانجی‌و کُردی‌و گورانی فرق نیه‌ن جه لاش با تو بزانی (مشاهیر پاوه ص162 چاپ سنندج 1396 انتشارات آراس) در نسخۀخطی […]
ریجاب، ریژآو کدامیک قدیم و کدامیک به گورانی نزدیک است؟ اگر نام ریجاب به مفهوم «محل ریزش آب» باشد، در گویشهای ایرانی سه بن مضارع رِیج (پهلوی/ گورانی؟)، ریز (فارسی) و رِیژ (کُردی) به ذهن متبادر میشود، «ریختن» در زبانهای میانه در شکل مصدر مضارع بصورت rēčitan و در شکل […]
گوران و ابعاد مختلف آن: هویت گورانی به سبب قدمت تاریخی و وسعت جغرافیایی در خلال قرون در ابعاد و مفاهیم و مضامین مختلفی نمود یافته است، مفروض داشتن آن در یک بعد، سبب نادیده انگاشتن ابعاد دیگر میشود، قرائتی که در سالهای اخیر در اورامانات رواج یافته است. ابعاد […]
معرفي و نقد کتاب زبان گوراني گوراجوب، روستايي در غرب ايران، همراه با متون، دستور، و واژگان دکتر پروین محمود ویسی و مسعود محمدی راد دانلود مقاله: پروین محمود ویسی – معرفی و نقد کتاب زبان گورانی گوراجوب، روستایی در غرب ایران
گوران ها وزازاها مقدمه تاکنون توسط پژوهشگران ومحققین زبان شناسی و جامعه شناسی طبقه بندی های متفاوت و متعددی از زبانهای ایرانی و به طور خاص زبان کردی انجام گرفته است، و تفاوت در این نظرات بیشتر به تحول تاریخی زبان ها بر می گردد، و اما نکته مشترکی که […]
Gorani Languge in Gernot Windfuhr’s Linguistic Definition زبان گورانی از منظر زبان شناسی گرنوت ویندفور لغة الجوراني/ الکورانیه في التعريف اللغوي لـ Gernot Windfuhr دانلود پی دی اف کتاب زبانهای ایرانی تالیف وینفور “Gernot Wingfuhr, The Iranian Languages” PDF download: The lranian Languages Gernot Windfuhr براساس کتاب زبانهای ایرانی تألیف […]
آخرین دیدگاه‌ها